For tendonitis you could take Advil, 2 tablets 3 times a day with food (if you have no contraindication to take Advil however .... are you taking other medications? do you have digestive problems or asthma?)
Ideally, you should also apply ice for 10 minutes every hour to reduce the inflammation.