Bonjour, merci pour votre question!
Pour l'instant, le meilleur traitement sera non-pharmacologique: je vous suggère l'hygiène nasale à l'aide de solution saline, comme Hydrasense, Sinus Rinse, ou autres marques. En nettoyant les sinus par ''l'avant'', on diminue la congestion et on empêche les écoulements dans la gorge, et on peut grandement diminuer la toux. Cela peut être effectué aussi souvent que désiré pendant la journée, il n'y a pas de maximum. C'est un peu désagréable mais hyper efficace!
Ce étant dit, le sirop peut être cessé puisque vous rapportez qu'il n'est pas efficace.
On peut aussi appliquer une pommade de type Vicks sur la poitrine ou dos, au besoin.
Finalement, il faut encourager à boire beaucoup de liquides, froids ou chauds selon la préférence.
En espérant vous avoir été utile, je demeure disponible si vous avez d'autres questions!
Tom Samaha, pharmacien